Поздоровлення зодіаку друїдів маслина
...
Ти, маслина, делікатна,
І в спілкуванні приємна,
І сердечна, і добра,
Добродушністю повна!
Любиш ти читати, вчитися,
Любиш з дітками возитися,
Теплотою душа повна,
І як сонечко ясна!
Будь же щаслива, маслина,
І квітучої, як калина,
З ароматним кавкою,
Обдаровуваного поздравком!
О, як безтурботна, спокійна Маслина!
Як в штиль погляд пестить морська рівнина.
Ти стримана також, мила, делікатна,
Непомітною красою своєї людям приємна.
Добра і з посмішкою завжди на вустах.
Застати в роздумах тебе, не в мріях
Нерідко ми можемо. Але - цур! - Обережно:
Не можна порушувати твої спокій, неможливо!
Жити світом своїм - це принцип і сила.
Нам важко уявити, щоб щось просила.
Швидше іншому допоможеш, люблячи,
Забувши на якийсь час себе.
І ми поважаємо твій стиль поведінки.
Пробач, що порушимо спокій в день народження.
Привітати, сказати про кохання нестерпно
Нам хочеться в сонячний день твій, Маслина!
Що сонце ти любиш, давно вже знаємо.
Погоду хорошу ми обіцяємо.
Блаженства, Маслина, в нежарких променях!
А вечір з тобою проведемо при свічках.
Чарівна Маслина! Дозвольте привітати Вас у цей осінній день з народженням! Шкода, що сонце все нижче і холодніше, адже Ви його так любите і до нього прагнете. А ми Вас любимо і прагнемо до Вас! Ми будемо носити Вас на руках - ближче до сонця!
Маслина, несуча щастя, спокій,
Пишаємося знайомством і дружбою з тобою
І раді осінньою порою золотий
Привітати з народженням, бути поруч з тобою.
Добра і з посмішкою завжди на вустах.
Застати в роздумах тебе, не в мріях
Частенько ми можемо, але обережно:
Порушити спокій твій не може!
Твоя делікатність, спокій - сила!
І важко уявити, щоб щось просила.
Швидше іншим допомагаєш, люблячи,
Забувши на якийсь час себе.
За це особливо нами ценима,
І в твій день народження хочемо нестерпно
Обсипати квітами, зізнатися в коханні,
Віддати хоч частинку закоханої душі!
І побажати зустрічей чарівно-чудесних -
Все для тебе, для Маслини чарівної!
Так будь же ти всіма ніжно улюблена,
Щаслива в житті неповторно!